Constructing a practice sword (blunt metal)?

that is a large subject. i would suggest starting with knife making magazines. they often refer to books on these kinds of subjects. you would have to make a forge and learn to hammer steel on an anvil but yes if you wanted to put in the work and study you could learn to do this